Traduction français - allemand

Textes-en-allemand

Traduction, rédaction

Le Bourg 14, Valangin

Moyenne des Évaluations

Reviews

Sur devis

Description

Traduire, c’est bien plus que transférer des mots et des phrases d’une langue à une autre. C’est la connaissance du sens d’un mot. Si vous ne connaissez pas la signification, vous vous sentez comme moi quand je cherchais l’image de couverture pour cette page: elle montre aussi une traduction, mais avec un sens légèrement différent.
De plus, la traduction est aussi la perception de significations cachées et le décodage de ce qui est écrit entre les lignes. La langue propre à l’auteur, sa manière personnelle de parler et d’écrire, ne doit jamais être occultée, mais doit également figurer dans le texte traduit.
Faire passer votre message à vos interlocuteurs, c’est trouver les mots justes, en allemand, dans un contexte donné et pour un public donné.
En tant que spécialiste en sciences sociales, auteure, rédactrice publicitaire et spécialiste de marketing, tout mon savoir-faire et toute mon expertise sont mis en oeuvre lors de la traduction.
Plus d'informations sur le site web.

Contacter l'annonceur

Le Bourg 14, 2042 Valangin, Suisse
+/- 150km
Lieu de service: À définir

Disponibilités

Lu Ma Me Je Ve Sa Di
Toute la journée

Photos (1)/Vidéos (0)

Toutes les photos/Vidéos

1 Photos

Traduction français - allemand
Publié le : 09.11.2017 10:16:41

Annonces similaires

  • Publié le : 09.11.2017

Pas de vidéo ajoutée pour cette annonce.

Évaluations et commentaires

Moyenne des Évaluations

You are not logged in. Please login to continue

Qualité:
Optimisation:
Ponctualité:
Nbr. de caractères autorisés : 500

Reviews

Connexion ou S'inscrire

Mot de passe oublié ? / Identifiant oublié ?